Burg & FestungBratislava und Westslowakei

Burg Ballenstein: eine Pálffy-Festung, 1809 gesprengt

Die Burg Ballenstein (slowakisch Pajštún) ist eine Ruine auf 486 m Höhe am Westrand der Kleinen Karpaten, oberhalb des Dorfes Borinka im Bratislavský kraj. Aus einer mittelalterlichen Grenzburg machten die Pálffy eine Renaissancefestung, die heute ein beliebtes Wanderziel der Menschen aus dem nahen Bratislava ist.

1809 sprengten französische Truppen eine Burg, die italienische Baumeister erst zwei Jahrhunderte zuvor ausgebaut hatten; heute ist ihr Tor mit den Maskarons ein beliebtes Wanderziel der Pressburger.

WoOberhalb von Borinka, bei Stupava und Bratislava, Kleine Karpaten, Westslowakei

ArtRuine einer mittelalterlichen und Renaissance-Burg auf etwa 486 m Höhe

Ideal fürWanderer, Freunde von Burgruinen und Ausflügler aus Bratislava

AnreiseZu Fuß von der Kirche in Borinka (rote Markierung, etwa 30 bis 40 Minuten) oder von Stupava-Obora und Košarisko

Die Geschichte der Burg Ballenstein

Die genauen Ursprünge der Burg Ballenstein sind unklar. Manche Historiker halten sie für identisch mit der in Urkunden genannten Burg Stupava, da sie oberhalb dieses Ortes liegt, obwohl sie außerhalb des Stadtgebiets steht. Andere setzen ihre Anfänge ins letzte Drittel des 13. Jahrhunderts, als Rugerius von Tallesbrunn sie errichten ließ. Sie gehörte zu einem regionalen Burgsystem zur Verteidigung der nordwestlichen Grenze des Königreichs Ungarn. Der ursprüngliche Name war wohl das deutsche Peilenstein, und Pajštún ist eine verfremdete Form davon. Eine der ersten Erwähnungen der Burg oder des Dorfes darunter stammt von 1314 im Zusammenhang mit dem Besitzer Otto von Telesprun. Viele Quellen nennen irrtümlich 1273 als erste Erwähnung.

Sicher ist, dass die Burg vor 1390 existierte, als Sigismund von Luxemburg sie der Familie Szentgyörgyi als Erbbesitz schenkte. Nach dem Aussterben der Familie im 16. Jahrhundert kam sie an Gáspár Serédy und um 1550 an den Pressburger Eck Salm, einen treuen Diener König Ferdinands I. und Obergespan des Komitats Pozsony. Eine für ihre Zeit moderne Renaissance-Befestigung, gestützt auf ein mächtiges Geschützrondell, wurde 1550 vollendet. 1592 löste Miklós Pálffy mit Zustimmung Kaiser Rudolfs II. die verpfändete Burg aus. Nach seinem Tod 1600 erhielten seine Witwe Mária Fugger und die drei Söhne sie als königliche Schenkung, und bei der Teilung des Familienbesitzes 1619 ging Pajštún an Pál Pálffy.

Die Burg war in schlechtem Zustand, und die Türkengefahr drohte, deshalb ließ Pál Pálffy sie zwischen 1640 und 1645 umbauen. Er betraute damit die bedeutendsten italienischen Künstler und Baumeister der Habsburgermonarchie unter der Leitung des Ingenieurs Filiberto Lucchese, und der Umbau veränderte den ursprünglichen Kern aus dem 13. Jahrhundert grundlegend. Die Wohngebäude wurden neu errichtet und eine weitere äußere Befestigung ergänzt. Etwa zur gleichen Zeit wurde auch das Schloss in Stupava wieder aufgebaut, und nach dessen Fertigstellung zog die Verwaltung der Herrschaft allmählich dorthin. Die Besitzer bevorzugten bald bequemere Orte, und die Burg verlor an Bedeutung.

Ein Großbrand nach einem Blitzschlag Mitte des 18. Jahrhunderts zerstörte einen großen Teil der Burg. Es folgten nur noch provisorische Reparaturen, obwohl sie eine Zeit lang bewohnbar blieb. Dann kamen die Napoleonischen Kriege. Französische Truppen besetzten Bratislava und seine Umgebung, und obwohl Burgen wie Pajštún im 19. Jahrhundert ihre strategische Rolle verloren hatten, sprengten sie sie im Juni 1809 während des Feldzugs gegen Wien. Die Ruine blieb im Besitz der Pálffy und später der Károlyi. Der letzte Besitzer, Lajos Károlyi, gab seine Güter einschließlich der Ruine 1945 auf.

Wissenswertes über die Burg Ballenstein

Der slowakische Name Pajštún ist wahrscheinlich eine verfremdete Form des ursprünglichen deutschen Namens Peilenstein.
Manche Historiker halten Pajštún für identisch mit der in Urkunden genannten Burg Stupava, obwohl sie außerhalb des dortigen Stadtgebiets liegt.
Den Umbau von 1640 bis 1645, der den Kern aus dem 13. Jahrhundert verwandelte, leitete der italienische Ingenieur Filiberto Lucchese.
Das Eingangsgebäude hatte einst drei Erker auf Konsolen mit frühbarocken Masken; an den erhaltenen Auskragungen über dem Eingang sind noch heute Maskarons von 1619 zu sehen.
Im Juni 1809 sprengten französische Truppen die Burg im Feldzug gegen Wien, seitdem ist sie eine Ruine.
Der letzte Besitzer der Burg, Lajos Károlyi, ließ sie 1945 mit seinen anderen Gütern zurück.

Touren in der Nähe: Burg Ballenstein

Erlebnisse in der Umgebung, die Sie online über Viator buchen können:

5 - Kurzkurs Bratislava Food Tour mit Ortskundigem Reiseleiter

★ 5 (47 Bewertungen) · 3,5 Std.

Details ansehen ›

Erfahrung im Schießen mit Militärwaffen mit GunMates Bratislava

★ 5 (44 Bewertungen) · 2 Std.

Details ansehen ›

Bratislava Off the Beaten Path Tour - auch von Rick Steves empfohlen

★ 5 (36 Bewertungen) · 2 Std.

Details ansehen ›

Privater Tagesausflug nach Banska Stiavnica UNESCO-Weltkulturerbe

★ 5 (32 Bewertungen) · 10 Std.

Details ansehen ›

Einige Beschreibungen sind maschinell übersetzt.

Die Burg Ballenstein besuchen

Üblicher Ausgangspunkt ist die Kirche in Borinka mit einem Parkplatz; gegenüber der Kirche beginnt eine rote Wandermarkierung, der Aufstieg dauert etwa 30 bis 40 Minuten.
Weitere markierte Wege führen von Stupava-Obora und vom Wanderpunkt Košarisko im Landschaftsschutzgebiet Kleine Karpaten zur Burg.
Das Mauerwerk ist in Fragmenten rund um den zentralen Innenhof erhalten, mit Fenstern, Erkern, Eingängen und Entlastungsbögen. Besonders eindrucksvoll sind die Auskragungen der ehemaligen Galerie über dem Eingang mit spätrenaissancezeitlichen Maskarons.
Achten Sie auf das halbkreisförmige Kanonenrondell im Norden, die Ziegelzisterne auf dem oberen Plateau und die Reste des Tores.
Die Burg liegt im Naturreservat Pod Pajštúnom. In der Umgebung finden Sie auf dieser Seite Biely Kameň (etwa 9 km), die Rosalienkapelle und den Fernsehturm Kamzík (beide etwa 10 km).

Öffnungszeiten, Zugang und Bedingungen können sich ändern. Bitte vorab prüfen.

Karte: Lage von Burg Ballenstein

Fotos: Burg Ballenstein

Fragen

Wo liegt die Burg Ballenstein?

Die Burg Ballenstein (Pajštún) liegt auf 486 m Höhe am Westrand der Kleinen Karpaten oberhalb des Dorfes Borinka, nahe Stupava und Bratislava in der Westslowakei.

Wie wandert man zur Burg Ballenstein?

Die übliche Route beginnt an der Kirche in Borinka und folgt einer roten Markierung; der Aufstieg dauert etwa 30 bis 40 Minuten. Wege führen auch von Stupava-Obora und Košarisko herauf.

Wer hat die Burg Ballenstein gebaut?

Die Anfänge sind unklar, doch sie stammt aus dem letzten Drittel des 13. Jahrhunderts und wurde möglicherweise von Rugerius von Tallesbrunn veranlasst. Die Pálffy bauten sie 1640 bis 1645 grundlegend um.

Was geschah mit der Burg Ballenstein?

Ein Brand Mitte des 18. Jahrhunderts zerstörte einen großen Teil, und im Juni 1809 sprengten französische Truppen die Burg. Seitdem ist sie eine Ruine.

Woher kommt der Name Pajštún?

Er ist wahrscheinlich eine verfremdete Form des ursprünglichen deutschen Namens Peilenstein. Der heute gebräuchliche deutsche Name lautet Ballenstein.

Was ist in der Ruine zu sehen?

Mauerfragmente rund um den Hof, ein halbkreisförmiges Kanonenrondell, eine Zisterne und Reste des Tores mit verzierten Konsolen und Maskarons.